🔍
📢

区分尖团音才能够说好中国话

中国话讲究口齿清晰、字正腔圆,如果连尖团音都不分,舌头上跟缠了双袜子似的,怎能说好普通话?应尽快修正现行《拼音方案》,恢复尖音。

修改《拼音方案》的理由很充足——它不能正确地拼读(拼写)全部汉字。或者说——它错误地拼写了一部分汉字。

下面分析一下恢复尖音的好处。

1. 大量减少“同音字”,减少歧义
尖、团音自古至今都是汉语的重要发音(方法),老百姓每听、说100个字,大概要遇到5个尖音字、10个团音字,共计15%。尖团合并情况下,5%的字(尖音)得根据上下文猜、10%的字(团音)也受到严重影响。例如:

别jǐ了——能猜到是“别挤了”,发音应该是“别zǐ了”
给你jǐ杯牛奶?——说话的人要正站在奶牛旁边,你不得想想这个 jǐ 是“几”还是“挤”呀?

尖团音合并导致汉语凭空多出大量“同音字”,影响到15%左右的字音。恢复尖音后,将大大减少口语中出现歧义的概率。例如:

他走那个院子。
他走那个院子。
这桶水很 他解决这个问题时没用力。
这桶水很 他解决这个问题时没用力。
线 新闻 天上着个飞碟。
欣闻 天上着个飞碟。
 
按现行拼音方案,上表中所列词、句中的粗体字是同音字。而实际上它们的字音根本不一样。恢复尖音以后,它们就不是同音字了。由于在听、说的时候,相应词、句的唯一区别就是尖团之别,合并尖团音就有歧义,恢复尖音后就没歧义。

2.符合语言实际,语音清晰好听
全国大多数方言都区分尖团音,这是实际情况,不能抹杀、不能无视。恢复尖音才符合汉语发音特点,才能让汉语清晰好听。比如:

我渐渐(见见)明白了什么是尖(奸)团音,真有趣(去)!汉语被这么糟蹋真让人心(欣)疼
你喜欢健(贱)身吗?身体好的人才有幸(性)福。

划线的字是正字,()里是相应的团音或尖音字,你如果不按实际情况发音,试着用()里的字音去代替划线的字读个试试。只有按实际情况发音,说话才清晰、好听。

3.消除语音混乱,有助于推广普通话
合并尖团音的现行《拼音方案》与全国人民(需要)区分尖团音的实际情况之间存在矛盾,不可调和的矛盾!在错误的语言政策的误导和强制下,人民群众的语音正在出现日益严重的混乱。

恢复尖音后,满足了人民群众区分尖团音的需要,人们不必再各行其是地变化语音,将很快消除前述的语音混乱。而且,普通话区分尖团音后与各地方言的差距将大大缩小,有助于推广普通话。